无头尸体
wútóu shītǐ
безголовый труп, труп без головы
примеры:
你听到了吗?那具无头尸体正在发出嘶嘶的悲鸣!他一定知道我来了!
Ты слышишь? Заунывный шум безголового тела! Должно быть, он меня почуял!
“…画的是满是鲜血的断头尸体。”
...с обезглавленными окровавленными людьми".
黑衣者头盔出售,从军官模样的尸体头上取下来的。
Продам шлем с черной башки. Жмур, с которого я его снял, когда-то был офицером.
有可能。这还与受害者死于枪伤的发现相符。他们不得不扛着死者,因为尸体无法行走。
Вероятно. Это соответствует версии о том, что жертва была уже мертва, застрелена. Им пришлось его нести, потому что ходить он уже не мог.
пословный:
无头 | 尸体 | ||
без головы, безголовый
|
труп, останки, прах, мёртвое тело, падаль
|