无拘黑暗
_
Необузданная тьма
примеры:
黑暗无处不在，唯有皇女与她的伙伴仍在光影交汇处行走。
Зло поглотило каждый кусочек земли, и лишь только Принцесса и её спутники идут по тонкой грани между светом и тьмой.
пословный:
| 无 | 拘 | 黑暗 | |
1) хватать, брать, забирать, задерживать, арестовывать
2) сдерживать, сковывать, связывать; держаться сдержанно
3) ограничивать, ограничиваться; придерживаться; соблюдать; подчиняться; считаться с...
4) держать, удерживать
5) затруднять, стеснять
|
1) мрак, темнота; тёмный; мрачный; в потёмках
2) перен. чёрный; реакционный; тёмный; реакционная суть, мракобесие
|