无正面或负面效果
_
Положительных и отрицательных эффектов нет
примеры:
缺陷：药物没有正面效果，酒精没有负面效果
ошибка: Наркотики не дают положительного эффекта, алкоголь не дает отрицательного эффекта
制造的药剂消除所有负面效果，制造的毒剂消除所有正面效果。
Создаваемые вами зелья не имеют отрицательных эффектов, а яды - положительных.
пословный:
| 无正 | 正面 | 或 | 负面 |
1) 谓没有正确的。
2) 无人评正是非。
|
1) лицевая сторона; фасад; анфас; торец
2) положительная сторона; положительный, позитивный, конструктивный
3) прямо, непосредственно, открыто
4) воен. фронт; протяжение по фронту; фронтальный, лобовой
|
1) союз или; либо
2) возможно; может быть; пожалуй
|
отрицательная сторона; негативный, отрицательный
|
| 效果 | |||
результат, успех, эффект
|