麦克斯感到无法言述的困惑。

Max was bewildered beyond words.

对他们两人的死，我的遗憾无法言喻。

Я сожалею о их смерти, ярл.

法无明文不为罪；法无明文规定者不罚

nullum crimen, nulla poena sine lege

我的故乡有着无法言说的美景，要是有你在，那就更美了。

Моя родина неописуемо красива, но с тобой она станет еще прекраснее.

这根本是场无法言喻的悲剧，但我相信您的决定是对的。

У меня нет слов, чтобы описать эту трагедию. Но мне кажется, что вы поступили правильно.

语言无法表达我的痛苦，我的愤怒。萨格拉斯的所作所为……

Моя печаль так глубока, что ее не выразить словами. Как и мой гнев. Что же наделал Саргерас...

是你让我不再否定自己的存在，这对我的影响是无法言喻的。

Благодаря тебе я перестал сомневаться в собственном праве на существование. Я не могу описать словами, насколько это важно для меня.

文明无法发起突袭战争，包括对城邦宣战。

Ваша цивилизация не может объявить внезапную войну никому, в т. ч. городу-государству.

弗洛的粗糙鬼怪语言无法分别「我带来火焰」与「我就是火焰」的差异。

В примитивном языке гоблинов, на котором говорил Флурк, не было различия между «я несу огонь» и «я превращаюсь в огонь».

无法言喻，我是机器人的时候，我知道自己有先天上的限制，超多限制。

Более чем. Будучи машиной, я знала о своих ограничениях, и их было слишком много.