无线电发射中心(台)

радиопередающий центр

无线电发射中心{台}

радиопередающий центр

无线电广播发射中心

radio broadcast transmitting centre

(无线电)发射台

передающая радиостанция

(无线电)发射台无线电发射台, 无线电发信台

передающий радиостанция

{无线电}干扰发射机

передатчик радио помех

(无线电)遥测发射机

телеметрический передатчик

飞机用无线电发射机

aircraft radio transmitter

(无线电)发射机, 发送设备

ПДУ передающее устройство

(无线电)遥测发射机遥测发射器

телеметрический передатчик

(无线电)地面发射装置

НПУ наземное передающее устройство

中心电极阴极射线管

centre-electrode cathode-ray tube

不发射(无线电信号)卫星

непередающий радиосигналы спутник

不发射{无线电信号}卫星

непередающий радиосигналы спутник

无线电发射机工作信号灯

radio output light

无线电发射频率测量系统

radio transmission frequency measuring system

无线电中心(台)

РЦ радиоцентр

下滑无线电波束发射器(着陆系统的)

передатчик глиссадного радиолуча в системе посадки

机械转换器(如转换无线电遥测发射机通道)

механический коммутатор каналов радиотелеметрического передатчика

无线电电话电报中心{站}

радиотелефонно-телеграфный центр

无线电转播(中心)站

трансляционный радиоузел

-ультракоротковолновый радиоцентр 超短波无线电中心

УКВ РЦ

无线电接收中心{台}

радиоприёмный центр

无线电技术监测中心(台)

ЦТРК Центр технического радиоконтроля

等等，我们∗能不能∗自己造一个无线电发射器？

Погоди, а ∗мы можем∗ правда сами собрать радиопередатчик?

卫星通信系统主中心无线电中心

радиоцентр Главного центра систем спутниковой связи, РЦ ГЦССС

有些真正的狂热家甚至自己制造电唱机和无线电发射机。

Some really keen enthusiasts go so far as to build their own record players and radio transmitters.

我们来这里取得剑桥警察局无线电波发射塔的增幅装置。

Наша задача добыть устройство, которое усилит сигнал радиовышки на крыше Кембриджского полицейского участка.

我改造了警察局屋顶上的无线电波发射塔，但信号还不够强。

Я перенастроила радиовышку на крыше полицейского участка, но боюсь, что этого недостаточно.

无线电中继站随着电流发出低沉的嗡嗡声。

Радиовышка гудит от электричества.

屋顶上的无线电波发射塔是意外的收获，但还有些问题需要调整。

На крыше мы нашли неожиданный бонус радиовышку. Однако у нее есть свои недостатки, которые нужно исправить.

Научно-исследовательский информационный центр систем управления экономикой радиоэлектронной промышленности 无线电电子工业经济管理系统信息科学研究中心

НИИЦСУ ЭКОР

压缩机发射的无线电讯号像雹暴般袭来，不同的幻景在你的大脑中拼命地争夺着地盘。你感觉自己的头骨快要碎成齑粉了。

Видения и буря радиосигналов из компрессора сражаются за место в твоей голове. Такое чувство, что твой череп вот-вот взорвется.

Центр проблем автоматизации проектирования радиоэлектронной аппаратуры Института автоматизации проектирования Российской академии наук 俄罗斯科学院设计自动化研究所无线电电子设备设计自动化中心

ЦПАП РЭА ИАП РАН

防御坚固、位置处于中心，最重要的是，里头有一个强力无线电发信器，广播范围大至整个联邦。

Замок хорошо укреплен, он располагается в стратегически важном месте, а главное, там есть мощный радиопередатчик, который может покрыть всю территорию Содружества.

改装一台能发射这种频率的高质量无线电发射机，也许能让它的功率强大到能在各洲之间发送信号。但这只是一个猜想。

Если приспособить качественный радиопередатчик для работы на такой частоте, то мощности сигнала может хватить даже для того, чтобы передать его на другую изолу. Но это только догадки.