日历工时总数
_
календарный фонд времени работы; календарный фонд рабочего времени
примеры:
答：大家知道，哥本哈根会议将历时数日，关于温家宝总理出席哥本哈根会议的具体时间我目前还没有消息，我们会适时发布有关消息。
Ответ: Как вам известно, конференция в Копенгагене будет работать несколько дней. У меня пока нет информации о сроках участия премьера Вэнь Цзябао в работе этой конференции.
пословный:
| 日历 | 工时 | 总数 | |
1) календарь
2) уст. дневник, ежедневные записи
|
1) человеко-час, трудоёмкость
2) рабочее время
|