日本三代实录
rìběn sāndài shílù
Нихон сандай дзицуроку, Подлинные записи о трёх царствованиях в Японии (901 г., японский исторический трактат)
ссылки с:
六国史пословный:
| 日本 | 三代 | 实录 | |
1) три поколения (а) прадед, дед, отец; б) отец, сын, внук)
2) ист. три [первых] династии (Ся, Шан, Чжоу)
|
1) правдивые (достоверные) записи; записи, основанные на реальных фактах
2) (жанр в кит. историографии) регулярные записи о делах и событиях царствования; императорская хроника
3) частные записи о деяниях предков
4) протокол, стенограмма
|