旦
dàn 
I сущ.
1) утро, рассвет; на рассвете; рано, утром; утренний
旦起 встать рано утром
清旦 ясное утро
2) день, дневная пора; днём
一旦 в один прекрасный день
元旦 день Нового года
3) театр. дань (название ряда женских амплуа)
正旦 амплуа положительной героини
老旦 амплуа старухи
4) денье (denier) (единица веса мотка шелковой или нейлоновой нитки, характеризующая ее тонкость)
II гл.
* рассветать
何时旦 когда же наступит рассвет?
III собств.
1) ист. Дань (имя Чжоу-гуна 周公)
旦望 Чжоу-гун и Тай-гун Ван 太公望 (сподвижники Вэнь-вана и У-вана при завоевании власти династией Чжоу, XII в. до н. э.)
2) Дань (фамилия)
похожие:
dàn
книжн.
1) рассвет; утро; утром
2) день
元旦 [yuándàn] - первый день Нового года
3) кит. театр амплуа женской роли; женская роль
老旦 [lăodàn] - роль старухи
dàn
dawn; morning; daydàn
旦1
① 〈书〉天亮；早晨：旦暮 | 旦夕 | 通宵达旦 | 枕戈待旦
② <某一>天：一旦 | 元旦。
旦2
旦3
dàn
(1) (指事。 甲骨文字形, 象太阳从地面刚刚升起的样子。 本义: 天亮, 破晓, 夜刚尽日初出时)
(2) 同本义 [dawn; daybreak]
女曰: "鸡鸣", 士曰: "昧旦"。 --《诗·郑风·女曰鸡鸣》
夜穿墉以视之, 达旦忘反。 --《世说新语·贤媛》
夫犬马, 人所知也, 旦暮罄于前, 不可类之, 故难。 --《韩非子·外储说左上》
旦而战, 见星未已。 --《左传·成公十六年》
号呼达旦。 --清·方苞《狱中杂记》
旦辞爷娘去, 暮宿黄河边。 --《乐府诗集·木兰诗》
(3) 又如: 旦日(天亮时); 旦明(天亮时)
(4) 早晨 [morning]
旦夕得甘毳以养亲。 --《史记·刺客列传》
(5) 又如: 旦夕之危(比喻非常迫促的危险); 旦气(清晨的空气); 旦晚(早晚)
(6) 天, 日; 某日 [day]
人有卖骏马者, 比三旦立市, 人莫之知。 --《战国策·燕策》
(7) 又如: 一旦(一天之间); 元旦(新年的第一天); 旦昏(白天与夜晚); 旦昼(第二天的白天); 旦朝(次日清早)
(8) 特指农历初一日 [the first day of the lunar month] 。 如: 旦望(朔望。 即农历每月的初一和十五); 旦会(农历初一之朝会)
(9) 旦角, 传统戏剧中的女演员或女性角色类型。 女主角称正旦, 又有副旦、 贴旦、 外旦、 小旦、 大旦、 老旦、 花旦、 色旦、 搽旦等 [actress or female character type in opera]
dàn
1) 名 天刚亮的时候。
如：「枕戈待旦」、「通宵达旦」。
文选．左思．蜀都赋：「晨凫旦至，候雁衔芦。」
2) 名 白天。
文选．扬雄．解嘲：「旦握权则为卿相，夕失势则为匹夫。」
3) 名 （某一）日、天。
如：「元旦」、「旦旦」、「一旦」。
4) 名 戏剧中扮演妇女的脚色。
如：「老旦」、「花旦」、「小旦」、「武旦」、「刀马旦」。
dàn
dawn
morning
daybreak
day
dan, female roles in Chinese opera (traditionally played by specialized male actors)
dàn
名
(书) （天亮） dawn; daybreak:
通宵达旦 throughout the whole night until the dawn
坐以待旦 sit waiting for the dawn
（天） day:
元旦 New Year's Day
（戏曲中扮演妇女的角色） the female character type in Beijing opera, etc.
量
{纺} （纤度单位） denier
dàn
1) wr. dawn; daybreak
2) day; morning
3) opera female role
dàn
①<名>日出的时候；早晨。《涉江》：“哀南夷之莫吾知兮旦余济乎江湖。”《木兰辞》：“旦辞爷娘去，暮宿黄河边。”
②<名>日；一日。《捕蛇者说》：“岂若吾乡邻之旦旦有是哉。”
③<名>旦角，传统戏曲中扮演妇女的角色。有青衣、花旦、花衫、老旦、武旦等之分。《窦娥冤》：“刽子磨旗、提刀，押正旦带枷上。”
dàn
1) 天亮。
2) 清晨；早晨。
3) 天；某日。
4) 特指农历初一日。
5) 明亮。
6) 指生日。
7) 戏曲中扮演女子的角色。女主角称正旦，又有副旦、贴旦、外旦、小旦、大旦、老旦、花旦、色旦、搽旦等名目。
8) 乐曲声调名。
9) 通“鴠”。鸟名。
частотность: #11660
в самых частых:
синонимы: