夕
xī

I сущ.
1) вечер; канун
朝发夕至 утром выходить, а вечером приходить
五一节前夕 канун первомайского праздника
2) ночь
竟夕不眠 всю ночь не сомкнуть глаз
3) последняя декада (месяца, года)
月之夕 последняя декада месяца
岁之夕 последняя декада года
II гл.
1) перекашиваться, наклоняться
室夕 дом перекосился
2) * являться на вечернюю аудиенцию (к правителю)
朝而不夕 являться на утреннюю аудиенцию и не являться на вечернюю
III прил.
косой, покосившийся; кривой
正坐于夕室 прямо сидеть в покосившемся здании
IV собств.
Си (фамилия)
xī
1) тк. в соч. вечер; вечерний
2) ночь; ночной
xī, yì
evening, night, dusk; slantedxī
① 太阳落的时候;傍晚:夕阳│夕照│朝发夕至│朝令夕改。
② 泛指晚上:前夕│除夕│风雨之夕。
xī
I
(1) (指事。 从月半见。 本义: 黄昏, 傍晚)
(2) 同本义 [sunset; dusk]
夕, 莫也。 --《说文》
日之夕矣。 --《诗·王风·君子于役》
日东则景夕多风。 --《周礼·大司徒》。 司农注: "谓日跌景乃中立表之处, 大东近日也。 "
初昏为夕。 --《书·洪范·五行》注
夕市, 夕时而市, 贩夫贩妇为主。 --《周礼·地官·司市》
瘦影写微月, 疏枝横夕烟。 --宋·陆游《置酒梅花下作短歌》
朝晖夕阴, 气象万千。 --范仲淹《岳阳楼记》
(3) 又如: 夕晖(夕阳的余晖); 朝发夕至; 夕霭(黄昏的云气); 夕市(傍晚进行的集市贸易)
(4) 夜 [evening; night]
今夕何夕。 --《诗·唐风·绸缪》
以永今夕。 --《诗·小雅·白驹》
朝而不夕。 --《左传·成公十二年》
以朝夕燕出入。 --《周礼·道仆》
君子终日乾乾, 夕惕若厉无咎。 --《易·乾》
不知天上宫阙, 今夕是何年。 --苏轼《水调歌头》
(5) 又如: 朝乾夕惕(形容终日勤奋工作, 戒勉不已); 终夕不寝; 通夕不寐; 终夕; 风雨之夕; 住宿一夕; 除夕(一年最后一天的夜晚); 前夕
(6) 指一年的最后一季或一个月的下旬 [last period]
晡时至黄昏为日之夕; 下旬为月之夕; 自九月尽至十二月为岁之夕。 --《洪范·五行传》注
月夕卜宅。 --《荀子·礼论》
(7) 通"汐"。 晚潮 [nighttide; erening tide]
官赋轨符, 乘四时之朝夕。 --《管子·国蓄》
傍晚朝见君主[have an audience with an emperor in the evening]
古者旦见曰朝, 暮见曰夕。 --柳宗元《朝日说》
百官承事, 朝而不夕。 --《左传·成公十二年》
xì
1) 名 傍晚、日落时分。
如:「朝不保夕」。
周礼.天官.宫正:「为之版以待,夕击柝而比之。」
2) 名 泛指夜晚。
如:「终夕不寐」、「一夕长谈」。
唐.杜甫.赠卫八处士诗:「今夕复何夕,共此灯烛光。」
清.洪升.长生殿.第二出:「此夕欢娱,风清月朗,笑他梦雨暗高唐。」
3) 名 二一四部首之一。
xī
dusk
evening
Taiwan pr. [xì]
xī
名
(日落的时候;傍晚) sunset:
朝发夕至 start at daybreak and arrive at sunset
(泛指晚上) evening; night:
除夕 New Year's Eve
旦夕 this morning or evening--in a short time
这些问题不是一朝一夕能够解决的。 These problems cannot be solved overnight.
(姓氏) a surname:
夕斌 Xi Bin
xī
①<名>傍晚;太阳落山的时候。《陈情表》:“人命危浅,朝不虑夕。”
②<名>夜晚。《殽之战》:“居则具一日之积,行则备一夕之卫。”
частотность: #7306
в самых частых:
синонимы: