旦夕之危
dànxī zhī wēi
опасность на носу
dàn xì zhī wéi
比喻非常急迫危险。
三国志．卷四十二．蜀书．孟光传：「有何旦夕之危，倒悬之急。」
dànxīzhīwēi
the danger of death or destruction【释义】旦夕：比喻短时间内。危：危险。形容危险逼近。
【出处】《三国志·蜀志·孟光传》：“旦夕之危，倒悬之急。”
пословный:
| 旦夕 | 之 | 危 | |
1) утро и вечер; целый день
2) постоянно, всегда
3) между восходом и закатом солнца (обр. в знач.: в скором времени, вот-вот)
|
тк. в соч.
1) опасный; быть в опасности; опасность
2) угрожать
3) вредить
4) (быть) при смерти
|