旧式
jiùshì
старого фасона; устарелый, вышедший из моды
jiùshì
старого типа; устаревшей моделистаромодный вид
jiùshì
旧的、过时的式样或形式:旧式长袍 | 旧式家具 | 旧式婚礼。jiùshì
[old type] 旧的、 过时的式样或形式
旧式外套
jiù shì
1) 旧有的形式或样式。
如:「她偏好穿旧式的衣服。」
2) 传统。
如:「她是个旧式妇人,对丈夫仍言听计从,不敢反抗。」
jiù shì
old stylejiù shì
old type; of an old type; old style:
旧式文人 old-type scholars
旧式电视机 telehor
旧式婚姻 customary marriage
旧式河运小船 durham boat (美)
旧式厚大衣 box coat
旧式毛瑟枪 matchlock
旧式小农业 old type of small-scale farming
旧式找矿者 sourdough
旧式房屋 a house of antique style
旧式自行车 the bicycle of the old style
她仍穿着她那些旧式衣服。 She is still dressed in the old-fashioned style.
jiùshì
old type/styleold type; orthodox; old type; orthodox
1) 故事,成例。
2) 先前的制度。
3) 旧的或过时的类型。
частотность: #22800
в русских словах:
бекеша
(腰部带褶的)旧式男(短)大衣
домница
旧式炼铁炉
допотопный
陈旧的 chénjiùde, 陈腐的 chénfǔde; (старомодный) 旧式的 jiùshìde; 太过时的 tài guòshí-de
допотопный экипаж - 旧式的车
епанча
〔阴〕(旧式的)肥大斗篷.
ковчег
1) (圣经中挪亚的) 方舟; 〈讽〉旧式大船 (或车等)
колымага
〔阴〕旧式四轮轿式马车; 〈口, 讽〉笨重的大车.
трекбол
轨迹球(旧式鼠标里的球)
синонимы:
примеры:
旧式的车
допотопный экипаж
旧式的衣服
старомодный костюм
传统疗法术士;土医郎中;旧式行医者
традиционный целитель; целитель
旧式家庭
old family
旧式文人
old-type scholars
旧式电视机
telehor
旧式河运小船
durham boat (美)
旧式厚大衣
box coat
旧式毛瑟枪
matchlock
旧式小农业
old type of small-scale farming
旧式找矿者
sourdough
旧式房屋
a house of antique style
旧式自行车
the bicycle of the old style
她仍穿着她那些旧式衣服。
She is still dressed in the old-fashioned style.
鹤颈(旧式外胎成型机上支持成型盘的弯管)
журавливая шея
<口语>按旧式, 按老规矩, 按老方法(因循守旧)
работать по старинке 按老法工作
работать по старинке 按老法工作
по старинке.
你准备好进行一次旧式经典作风的窃盗行动了吗?
Ну что, как насчет старой доброй кражи со взломом?
他耸耸肩。“那是你要的信号传输。常规的旧式收发器足以搞定,只是那样不怎么∗硬核∗……”
Он пожимает плечами. «Передача твоя, тебе решать. По идее, обычный старый передатчик должен подойти, просто, знаешь, будет не так ∗хардкорно∗...»
或者以为一个在发怒中的人和一个默数过二十四个字母的人一般地聪明;或者以为一枝旧式毛瑟枪,托在臂上放和托在架上放一样地得力;他可以有许多类此的愚蠢骄傲的妄想,以为自己一身就很够了。
Or that a man in anger, is as wise as he that hath said over the four and twenty letters; or that a musket may be shot off as well upon the arm, as upon a rest; and such other fond and high imaginations, to think himself all in all.
你面前是一个旧式开关。洪水刚刚退去,开关还是湿的。
Вы видите перед собой древний рычаг. Он все еще влажный после недавно схлынувших вод.
迎宾区应该有所有的东西,让克伦穿上旧式的避难所蓝色衣服。
В приемной вы найдете все, чтобы переодеть Клема в старые добрые цвета Убежища.
你需要旧式的战前标准核聚变核心,也就是高级的长效核电池。以前军方和一些公司都在使用,而且我们知道哪里有……
Что тебе нужно, так это универсальный ядерный блок довоенного производства. Высокоемкий ядерный аккумулятор. Использовался армией и некоторыми компаниями, давно, еще в те времена. И мы как раз знаем, где такой найти...
начинающиеся: