明示
míngshì
ясно указать, дать точные указания
показать ясно
míngshì
положительно выраженный, оговоренный; прямо оговоренный; ясный; явный || положительным образом; словесно; в прямой формеmíngshì
明确地指示;明白地表示:明示后学|伫候明示。míngshì
[name] 明确地说出; 明确地指示; 明白地表示
明示后学
míng shì
明白的指示或公开宣布。
左传.桓公二年:「而置其赂器于大庙,以明示百官。」
红楼梦.第一回:「望乞明示,使弟子不惑。」
míng shì
to state explicitly
to clearly indicate
míng shì
expressmíngshì
express clearly; explicitly instruct明白指示或表示。
частотность: #38141
примеры:
明示百官
дать чёткие указания чиновникам (по ведомствам)
广东省绿色照明示范城市推荐采购产品目录
катологи продукций рекомендации закупки примерным городом зеленого освещения провинции Гуандун
我的先祖明示我须为众神献出更多财富。答应我的请求吧,让我们一起可以活着见证一切的终结。
Мои предки говорят, что я должен принести еще больше золота в жертву богам. Дайте мне его - и мы оба встретим конец света.
начинающиеся: