星光之夜

звёздная ночь

一本古老的书，侧重描述如何使用精灵之尘和星尘制造魔法物品。

Ветхая книга об изготовлении волшебных предметов. Особое внимание уделяется пыльце фей и звездной пыли.

泽拉回到了我们身边。我们有了圣光之心。我们有了她的救世之星。

Зера вернулась к нам. Ее избранник тоже с нами, как и Сердце Света.

过剩的命运星之光辉。或许可以点亮宇宙其他角落。

Остаток звёздного блеска судьбы. Возможно, ему удастся осветить другие уголки вселенной.

第一个问题：为了纪念女神，那些闪烁星光之物必将变为血红，对吗？

Положение первое: в честь богини то, что было звездным, должно стать кровавым. Верно?

今天晚上星光星际剧场将播放《鱼人逆袭之夜》。5岁以下观众不建议入场。

Сегодня вечером в кинотеатре "Звездный свет" состоится показ фильма "Ночь мести рыболюдей". Не рекомендовано к просмотру детям до 5 лет.

就像我们的诅咒那样，这些诅咒也是有规律的。你要在篮子里放上闪光之尘，在竖琴上放上薄纱之线，还要为捕梦网吹上清新的口气。真奇怪。

Но их проклятия, как и наши, подчиняются определенным правилам. Тебе понадобится мерцающая пыльца для корзин, паутинные нити для арф и свежее дыхание для ловцов снов. Странный список, да?

好吧，好吧。这并不是白色大理石塔顶，上面也没有放在无数星光之下的床，但我希望以后会有。

Что ж, это не верхушка беломраморной башни, где ложе расстелено под балдахином звезд... но, полагаю, нас все устроит и так.