春花秋月
_
[spring flower and autumn moon - happy days] 春之花, 秋之月。 指人间最美好的时光和景色
chūnhuā-qiūyuè
[spring flower and autumn moon - happy days] 春之花, 秋之月。 指人间最美好的时光和景色
春花秋月何时了, 往事知多少。 --唐·李煜《虞美人》
chūn huā qiū yuè
比喻美好的时光与景物。
南唐．李煜．虞美人．春花秋月何时了词：「春花秋月何时了，往事知多少。」
醒世恒言．卷十三．勘皮靴单证二郎神：「若是氏儿前程远大，将来嫁得一个良人，一似尊神模样，偕老百年，也不辜负了春花秋月，说甚么富贵荣华。」
chūn huā qiū yuè
spring flower and autumn moon -- seasonal viewschūnhuāqiūyuè
1) happy days
2) the flight of time
【释义】春天的花朵，秋天的月亮。泛指春秋美景。
【出处】南唐·李煜《虞美人》词：“春花秋月何时了，往事知多少。”
【用例】冬天去了，春天又回来了。吟诵这些诗句，春花秋月，一年四季都沉醉在诗的意境里。（于漪《我与〈千家诗〉》）
1) 春天的花，秋天的月。指春秋佳景或泛指美好的时光。
2) 指岁序更迭。
примеры:
白发渔樵江渚上，惯看秋月春风
седовласый отшельник на берегу реки уж свыкся с течением жизни (сменой времен года)
пословный:
| 春花 | 秋月 | ||
1) весенние цветы
2) 青春年华; 少壮之时。
3) 旧时宫廷中立春日以金银珠翠等造饰的座花，表示迎春。
4) 春天开花。亦指春天开花的作物。
|
1) осенний месяц; осень; осенний
2) осенняя луна
|