是什么就是什么

是什么就是什么

shì shénme jiùshì shénme

что есть, то есть; как есть

примеры:

现在想要已经太晚了。你是什么就是什么了。

Слишком поздно. Ты есть то, что ты есть.

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

пословный:

是	什么	就是	什么
shì1) грамм. есть; быть; являться 2) да; правда; правильно; верно 3) слушаюсь!, есть! 4) грамм. усилительная частица действительно; именно	shénme 1) вопросительное что?; какой? 2) относительное что; какой 3) неопределённое что-то, что-либо; какой-то, какой-либо 4) после глагола из-за чего?, зачем? 5) перед перечислением или цитатой какой-то, такой, как, вроде, наподобие 6) перед цитированием слов собеседника; неодобр. что за...; какой там; что значит... 7) восклицательное что? 全词 >>	jiùshì 1) именно и есть, это и есть, именно 2) вот и верно, так оно и есть; совершенно верно (иногда в удвоении) 3) только, только и есть, что... 4) с последующим 也(都): даже, пусть даже, даже если... 5) см. 就是了全词 >>	shénme 1) вопросительное что?; какой? 2) относительное что; какой 3) неопределённое что-то, что-либо; какой-то, какой-либо 4) после глагола из-за чего?, зачем? 5) перед перечислением или цитатой какой-то, такой, как, вроде, наподобие 6) перед цитированием слов собеседника; неодобр. что за...; какой там; что значит... 7) восклицательное что? 全词 >>