昼伏夜出
zhòufúyèchū
днем скрываться, а ночью выходить
днем спрятаться и ночью выйти
zhòu fú yè chū
白天时潜伏休息，晚上才出来活动。
如：「猫头鹰是昼伏夜出的动物。」
zhòu fú yè chū
nocturnal
to hide by day and come out at night
zhòu fú yè chū
hide by day and come out by night; hide in the daytime and come out at nightzhòufúyèchū
hide by day and come out at nightчастотность: #50128
в русских словах:
сумеречник
昼伏夜出的动物
примеры:
他夜夜追逐月亮，在世界上画出一条闪亮的昼夜分隔线。
Каждую ночь, мчась наперегонки с луной, он прокладывает на земной поверхности светящийся экватор.
пословный:
| 昼伏 | 夜 | 出 | |
ночь; ночью, вечером; ночной, вечерний; поздно
2) мрак, темнота; тёмный
3) Е (фамилия)
|
1) выходить; выезжать; выступать (наружу); появляться
2) превышать; выходить за (пределы чего-либо)
3) давать; выдавать; выделять
4) расходовать; расходы 5) производить; выпускать; выращивать
6) возникать; происходить
7) вытекать; выделяться
8) выпускать; издавать (напр., газету)
9) сч. сл. для спектаклей и т.п.
10) суффикс результативно-направленных глаголов; обычно указывает на
а) движение наружу
б) общее значение результата действия
|