晚上好
wǎnshàng hǎo
Добрый вечер!
добрый вечер
wǎn shàng hǎo
Good evening!синонимы:
同义: 晚安
примеры:
潮先生给我的回信不知道里面写了什么,嘿嘿,我要留到晚上好好地看…
Интересно, что написал мне господин Чао? Хи-хи, я прочитаю вечером...
晚上好。晚间祷告的话,我不参加。嗯?不为什么。
Добрый вечер. Я на вечернюю молитву не пойду. Почему? Потому.
晚上好。今天…我做了什么来着…
Добрый вечер. Сегодня... что же я делала...
晚上好!拜托你也帮我跟霍夫曼先生说说吧,可莉不是小孩子了,可莉晚上也可以出去玩——带我出去玩——
Добрый вечер! Можешь сказать Хоффману, что Кли уже не ребёнок и ей можно выходить играть по вечерам? Пожалуйста, возьми меня с собой поиграть!
…啊,晚上好,这里是北国银行。
О, добрый вечер. Это Банк северного королевства.
晚上好…
Добрый вечер...
晚上好,圣·吉斯莱恩路的要塞事故公司,这里是东伊苏林迪1号中继站。请重复,这是个人日志吗?
Добрый вечер, „Фортрес Эксидент“ на Сен-Брюн, это Восточно-островалийский ретранслятор № 1. Пожалуйста, подтвердите, это личный журнал?
晚上好。圣吉莱纳路的要塞事故公司,这里是东伊苏林迪1号中继站。
Добрый вечер, „Фортрес Эксидент“, рю-де-Сен-Гислен, это Восточно-островалийский ретранслятор № 1.
“晚上好,警官。我是乔伊斯。”她伸出手问候你。
«Добрый вечер, господа. Меня зовут Джойс». Она протягивает руку в знак приветствия.
“晚上好!”他笑着对你点点头。
«Добрый вечер!» — он улыбается и кивает.
可是…现在又不是产鳟鱼的季节…去买一桶牡蛎,晚上好好逗你老婆开心吧!
Ну... Сейчас для форели не сезон... Купи лучше ведерко устриц, вот жена-то обрадуется!
晚上好。
Желаю приятного вечера.
晚上好,琼斯先生。很抱歉我迟到了。
Good evening, Mr. Jones. I’m sorry I’m late.
他以“晚上好”开始了他的开场白。
He began his prologue by saying "good night".
...晚上好...觉醒者...我想你应该睡了个好觉...
...добрый вечер... пробужденный... надеюсь, ты хорошо спал...
...晚上好...我的王子...我想你应该睡了个好觉...
...добрый вечер... любезный принц... надеюсь, ты хорошо спал...
晚上好,主人。
Добрый вечер, сэр.
晚上好,夫人。
Добрый вечер, мэм.
пословный:
晚上 | 上好 | ||
1) превосходный, отличный; лучший, высшего качества
2) посещать, ходить на (занятия)
|