智者千虑 必有一失
_
Даже мудрые люди иногда ошибаются. На всякого мудреца довольно простоты
пословный:
| 智者 | 千虑 | 必有 | |
1) мудрый, мудрец
2) ист. софист (философ из группы древнегреческих просветителей)
|
1) тысяча мыслей, постоянно обдумывать
2) 极言忧虑之多。
|
| 一 | 失 | ||
1) один; единица; первый
2) целый; весь
3) как только
4) одинаковый
5) служит для выражения кратковременности действия
|
1) терять; лишиться; утратить
2) упустить
3) тк. в соч. ошибка; промах
4) нарушить (напр., договор)
|