暗器
ànqì
скрытое оружие; тайное оружие
ànqì
暗中投射使人不及防备的兵器,如镖、袖箭等<多见于早期白话>。ànqì
[hidden weapon] 暗中投射的镖、 弹弓、 袖箭等兵器
àn qì
暗中发出的兵器,如镖、弹弓、袖箭等。
元.杨讷.西游记.第四出:「快去点门外弓兵,不用枪刀显露,则将暗器潜行。」
水浒传.第五十六回:「时迁离了梁山泊,身边藏了暗器、诸般行头,在路迤
àn qì
concealed weaponàn qì
hidden weapons; concealed weaponsànqì
hidden weapons暗藏在身上的短兵器。
частотность: #32093
синонимы:
примеры:
三国时代手戟也是一种很厉害的暗器
в эпоху Троецарствия малая алебарда шоуцзи также являлась одним из наиболее опасных видов скрытого оружия
抓见年轻剑客刚刚使出绝世七剑,旧力已尽,新力未生的空档,手里暗器闪过一丝幽绿,手腕一抖,三枚寒光直奔年轻剑客面门而去!
Противник заметил, что после безупречного удара послушник решил перевести дух. Вдруг скрытое оружие в руках здоровяка начало светиться зелёным, и три ледяных луча вылетели прямо в лицо послушнику.
嫉妒心超重的毒妇和手足相残的小人的首选暗器。
Еоннелбюлзи еидуро цинтсиваз и ясхищюакымсерп
阴险嫉妒的毒妇和手足相残的小人的首选暗器。
Излюбленное орудие завистниц и пресмыкающихся.