暗处的危机
_
Скрытая угроза
примеры:
对最近这次危机处置不当
bungle the latest crisis
安全事项（外地危机处理）机构间特别会议
Специальное межучрежденческое совещание по вопросам безопасности (урегулирование кризисных ситуаций на местах)
在这战火纷飞、危机四伏的年头里，不得不处处小心。只要价钱公道，我就为你卖命。
Со всеми этими войнами и прочими опасностями нельзя быть слишком осторожным. За скромную цену я готов защищать твою спину.
пословный:
| 暗处 | 的 | 危机 | |
1) тёмное место; теневая сторона
2) тайное местожительство, явка
|
1) критический момент; кризис
2) причина гибели; источник бедствий
|