暗胸朱雀
ànxiōng zhūquè
тонкоклювая чечевица (лат. Procarduelis nipalensis)
àn xiōng zhū què
(bird species of China) dark-breasted rosefinch (Procarduelis nipalensis)пословный:
| 暗 | 胸 | 朱雀 | |
1) тёмный; мрачный; тусклый
2) тайный; втайне; скрытно
3) книжн. смутно [плохо] себе представлять; не сознавать; перен. не видеть
|
I сущ.
1) грудь
2) перен. грудь, душа, сердце, дух; чувства; мысли; ум; стремления
3) перен. перёд, лицевая сторона II словообр.
в медицине и анатомии: грудная клетка (полость) (соответствует латинским корням thorax, pectus)
|