暴饮暴食
bàoyǐn bàoshí
наедаться до отвала, переедать, обжираться
ссылки с:
暴食暴饮пить и есть безмерно
bàoyǐn-bàoshí
[crapulous; eatand drink too much at one meal] 又猛又急地大量吃喝, 使身体失调
bào yǐn bào shí
to eat and drink unreasonablybào yǐn bào shí
eat and drink too much; be crapulentdrink and eat too much at one meal
bàoyǐnbàoshí
eat and drink too much at one mealчастотность: #64536
в русских словах:
обожраться
暴饮暴食，大吃特吃
синонимы:
примеры:
虽然我总是劝人「切忌暴饮暴食」，但逢上了佳节良宵，这种劝告实在是没什么效用。
Я всегда всем советую не переедать, но кто сейчас меня послушает?..
嗯…算是现代版暴饮暴食的童话故事…
Хм... Современная сказка о вреде обжорства...
饮食失常一种饮食无序，在这种情况下，一个人常常处于不正常的贪食和厌食的交替状态，特点是偶尔的暴饮暴食继而又很快的引起呕吐或腹泻
An eating disorder in which one alternates between abnormal craving for and aversion to food. It is characterized by episodes of excessive food intake followed by periods of fasting and self-induced vomiting or diarrhea.
暴饮暴食而死
die of a surfeit
还来啊？你是要暴饮暴食成习惯吗？
Опять? У тебя это скоро в привычку войдет.
有那么多的食物，如果不小心，你很快就会暴饮暴食。
Берегитесь! С таким изобилием пищи легко поддаться обжорству.
暴食暴饮容易得胃病。
Eating and drinking too much is likely to give one stomach trouble.
пословный:
| 暴饮 | 暴食 | ||