最精加工

весьма чистовое обрабатывание; весьма чистовая обработка; особо чистовая обработка

примеры:

最后工序(精加工工序)

окончательный операция; окончательная операция

最后工序(精加工工序)最后工序

окончательная операция

半精加工的

semi-finished

未精加工的

unfinished

精加工制成品

products requiring high-precision techniques

超精加工技术

высокоточное шлифование и сверхточная обработка

试验样品的精加工

доводка опытного образца

精工车间, (完工)装修车间精加工车间精整车间

отделочный цех

多轴平面超精加工机床

multiple spindle surface super-finishing machine

车床床面上加工最大直径

maximum swing diameter of work over bed

пословный:

最	精加工
zuì I наречие 1) очень, наиболее, весьма, чрезвычайно; самый; лучше всего, в высшей степени; наи- 2) * в итоге, итого, всего, в общем II прил. 1) наивысший, чрезвычайный, лучший; величайший, важнейший, самый значительный (о заслугах, подвигах) 2) сильный, мощный III гл. 1) * собирать, скапливать, сводить вместе 2) * доходить до предела; иссякать; угасать IV сущ. * самое главное, основной итог V собств. Цзуй (фамилия, редко) 全词 >>	jīng jiāgōngчистовая (финишная) обработка, доводка