月盈则食
yuè yíng zé shí
см. 月满则亏
ссылается на:
月满则亏yuèmǎnzékuī
луна, став полной, обязательно пойдёт на ущерб (обр. в знач.: всё, что достигает цветущего состояния, приходит затем в упадок)
луна, став полной, обязательно пойдёт на ущерб (обр. в знач.: всё, что достигает цветущего состояния, приходит затем в упадок)
【释义】盈：满；食：通“蚀”。月亮圆的时候就容易发生月蚀。比喻事物盛到极点就会衰落。
【出处】《周易·丰》：“日中则昃，月盈则食。”
谓月满时才发生月食。亦用以比喻盛极则衰。
примеры:
月盈则食
луна затмевается, когда является полной
月盈则亏，水满则溢
День полной луны...
пословный:
| 月盈 | 则 | 食 | |
1) тк. в соч. закон; правило; образец
2) тк. в соч. положение; статья
3) союз то; тогда; в таком случае
4) а; же
5) сч. сл. при перечислении
6) книжн. следовать чему-либо
|
1) кушать; есть
2) пища; еда; питание
3) корм
4) затмение
|