别让他有喘息的机会！

Не давайте ему передохнуть!

我们的速度要再快点。不让他们有喘息的机会。

Нужно действовать быстрее. Не давать им опомниться.

那我们的进度要再快些。不让他们有喘息的机会。

Нужно действовать быстрее. Не давать им опомниться.

我猜他们以为自己有一丝机会咧。

И на что они только надеются?

停战协定？和帝国人？只要给他们一丝机会，他们就会杀光我们所有人的。

Перемирие? С имперцами? Да они перебьют нас всех при первой же возможности.

谢谢你...小心点。许多人想干掉他，但都没有得手。甚至连一丝机会都没有。

Спасибо... и будь осторожней. Многие пробовали свои силы против него, но никто не преуспел. Никто не мог всерьез с ним тягаться.

我知道的更多，不过没关系。看看你的样子，你还是有一丝机会证明自己的实力的。

Я лучше знаю, но это неважно. По тебе-то сразу видно, что великих подвигов доблести от тебя ждать не приходится.

最后一件事。若真有那么一丝机会在下头干点事，你就是我们最重要的资产。

И последнее. Если мы хотим получить хоть малейший шанс на успех, мы должны признать, что ты наш самый важный агент.

我并不知道他正遭受何等的折磨。但我知道，只要我们有一丝救出他的机会，你就应该马上出发。

Я не знаю, какая судьба его постигла. Но пока есть хоть один шанс спасти его, надо действовать.

只要有一丝机会拯救她我都愿意尝试。我已经失去我妹妹一次了。只要我能帮上忙，我就绝不会再让她离开我。

Если это даст хоть малейший шанс спасти ее, я готова. Однажды я уже теряла сестру. Больше этого не случится.