有围栏的梯子
_
rail ladder
примеры:
围栏后面传来一声刺耳的怪叫。“他以为你只有四岁呢,坤诺!他说你爬梯子是要到你的∗魔法树屋∗里去!”
Из-за ограды доносится злобный писк. «Он думает, Куно, что тебе четыре годика! Ща скажет ползти по лесенке в ∗волшебный домик на дереве∗!»
пословный:
有 | 围栏 | 的 | 梯子 |
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
1) лестница; стремянка, трап
2) жарг. см. 翻墙软件
|