有多少合成人逃走
_
Сколько уже сбежало?
примеры:
有多少合成人逃走了。
Скольким синтам удалось сбежать?
上个月有多少合成人逃出联邦?
Сколько синтов выбралось из Содружества за прошлый месяц?
偶尔会有合成人想逃走。
Время от времени синты из таких отрядов пытаются сбежать.
根据报告指出,你让所有合成人都逃走了。
Согласно рапорту, все синты ушли при твоем попустительстве.
不知道还有多少无控管的学院合成人在外面游荡?
Сколько еще институтских синтов осталось в Содружестве?
我们甚至不清楚有多少合成人被传送出去后陷入危险。
Мы даже не знаем, сколько синтов попало в опасные районы.
我有骗到你说我是个合成人吗?你一定想不到有多少人都以为是真的。
Я правдоподобно рассказывал, что я синт? Не поверишь, сколько народу на это ведется.
可以想而知,有多少人讨厌我们。不过他们才不在乎合成人,人们忙着务农、交易、偷窃什么的。
В общем, представляешь, какой народной любовью мы пользуемся. Остальным вообще насрать. Для них главное заниматься хозяйством, торговать, воровать и прочее.
пословный:
有 | 多少 | 合成人 | 逃走 |
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
duōshǎo
1) (некоторое) количество
2) сколько-нибудь; столько-то; более или менее; много или мало; больше или меньше; в известной степени
3) много, немало (обычно: больше десятки)
duōshaoсколько? (обычно: о числе свыше 10)
|