有思考力的
_
cogitative
примеры:
你注定要成为一具没有思考能力的行尸……
Мы обречены на бессмысленное существование ходячих трупов...
只要我还有力量,我就不能浪费。要好好思考……
Пока у меня есть силы, я не буду сидеть без дела. И подумать только...
更努力思考。
Подумать еще.
我们杀死危险的怪物,让有思考能力的怪物能和平生活。
Мы убиваем опасных чудовищ, чтобы разумные могли жить в покое.
虚空异兽就是...他们就是怪物。他们没有思考能力。但你应该帮我的。你说过的。
Исчадия – они просто... просто чудовища. Они не думают. А вы говорили, что поможете мне. Вы обещали.
人的思考有许多缺点
человеческое мышление имеет множество недостатков
对不起,这是怎么回事?你知道,我其实在这里,仍在努力思考!
Прошу прощения, а что там происходит? Ты понимаешь, я тут крепко задумался.
这确实是一个强有力的论点。如果更多警官能够学会这样批判性地思考他们的职能,我们的社会可就好得多啦。
«Безусловно убедительный аргумент. Полагаю, мир был бы гораздо лучше, если бы больше офицеров полиции были в состоянии так глубоко анализировать свои социальные функции.
没有吗?其实我有思考过这问题。
Не знаешь? А я основательно об этом подумал.
X6,你说得对。我想我一直在依据直觉,没有思考。
Ты прав, X6. Действительно, следуя своей интуиции, я совсем не прислушиваюсь к голосу рассудка.
「你有没有思考过,假如没有了神,我们的生活会怎样?」
«Задумывались ли вы когда-нибудь, какой бы могла быть жизнь без Архонтов?»
пословный:
有思 | 思考力 | 的 | |
1) 谓道德纯净完备。
2) 有意。
|