有效期满后失效

терять сила по истечении срока действия

пословный:

有效期满	期满后	失效
_exhaustion of effect	_по прошествии срока; по истечении срока	shīxiàoнеэффективный; утратить силу (эффективность), устареть, стать недействительным (недейственным), не годиться (напр. по давности)

близкие:

有效期内	有效期届满	有效期延长	有效期截止日期
有效期至	有效期限