有时在这, 有时在那
_
то там, то тут; то там, то там; то там, то сям
пословный:
有时 | 在 | 这 | , |
см. 有时候
время от времени, от случая к случаю; иногда, порой, временами
|
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
2) сейчас; теперь |
有时 | 在 | 那 | |
см. 有时候
время от времени, от случая к случаю; иногда, порой, временами
|
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
2) тогда, в таком случае |