有桠杈的树枝

развилистый сук

пословный:

有	桠杈	的	树枝
yǒu 1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть 2) какой-то, некий; некоторый	yāchà вм. 丫杈 1) развилина (дерева); развилистый 2) сплести (напр. пальцы рук)	deпритяж.	shùzhīветка (дерева), сук