我自己完全是一个有残疾的不值半文钱的庸人

я, калека, не стою и мизинца обычного человека

他有残疾。

У него есть инвалидность.

图书馆备有为残疾人服务的设施。

The library have facilities for the disabled.

为户口调查发展有关残疾人的统计概念和方法

Разработка статистических концепций и методов, касающихся инвалидности, для проведения обследований домашних хозяйств