有生命的雕像
_
Ожившая статуэтка
примеры:
欧佐夫的雕像法师,会在下刀前替石材赋予生命。 嘴型雕出来后,尖叫从此不歇。
Маги-скульпторы дома Орзов вдыхают жизнь в камень даже до того, как начинают ваять. Вопли начинаются, как только скульптурам высекают рты.
锐锋城塞有个厅,专门展示欧瑞克最强敌人的活生生「雕像」。
В Блэйдхолде есть архив, в котором хранятся живые статуи самых страшных врагов ауриоков.
石像鬼这种魔法生物保持静止的时候可以把皮肤石化,容易让人误以为它们是单纯的雕像。它们的爪子可以吸取目标的生命。
Гаргульи - магические существа, обладающие способностью замереть и придать своей коже вид камня, тогда их легко спутать со статуями. Когти гаргулий позволяют им поглощать здоровье жертвы.
石像鬼是一种神奇的魔法生物,它可以在皮肤表面形成石头,静止不动时,就像一座雕像。他们的利爪可以攻击并摄食受害者的生命。
Гаргульи - магические существа, обладающие способностью замереть и придать своей коже вид камня, тогда их легко спутать со статуями. Когти гаргулий позволяют им поглощать здоровье жертвы.
比起外围的铁壳,心才让魔像更有生命。
Сердце голема дает жизнь не только окружающей его железной оболочке.
在这片元素高地上有四根巨大的柱子,它们由有生命的岩石雕刻而成。将你的手放在这些石柱上,就能完成与元素的共鸣。
На Плато Стихий есть четыре высокие колонны, высеченные из живого камня. Положи руки на каменные колонны, и тогда твоя душа станет едина со стихиями.
赞迪卡就像有机生命体,它会用鲁莽又无情的方式对付身上的感染。
Словно живой организм, Зендикар избавляется от заразы, и делает это грубо и безжалостно.
пословный:
有生命 | 的 | 雕像 | |
статуя, изваяние
|