有酬停工
_
оплачиваемый простой
пословный:
有 | 酬 | 停工 | |
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
I гл.
1) угощать, потчевать [вином]
2) вознаграждать, благодарить (за что-л.); отплачивать, воздавать (чем-л.); возмещать, покрывать (напр. убытки) 3) отвечать, отзываться; подавать ответную реплику
II сущ.
вознаграждение, возмещение; оплата; мзда
|
1) прекращать работу, останавливать станок (цех, завод); закрываться (о предприятии)
2) простаивать; простой
|