有顺序的
_
tactic
примеры:
阅读卷轴有什么特定的顺序?
Мне нужно прочесть свитки в каком-то определенном порядке?
或许这些记号和拉动的顺序有关。
Может быть, порядок как-то читается в тех символах, наверху?
有时候改变出牌顺序,就会改变游戏的结果。
Иногда порядок разыгрывания карт сильно влияет на результат.
这些号码没有按顺序排列;全给搞乱了。
The numbers are not in sequence; they are all jumbled up.
「或许…顺序应该与火把在地上的位置有关。」
«Быть может... Порядок его связан с положением факелов на земле?»
抽屉顺畅地打开了。里面放着整洁有序的棕色文件夹。
Ящик послушно открывается. Внутри расставлены по порядку коричневые папки.
虽然好像加入食材的顺序有点记不清了,但应该差不多吧。
Точный порядок добавления ингредиентов я подзабыл, но должно быть нормально.
蔬菜汤吗,材料的品质、置入的顺序、火候的控制都很有讲究的吧,有趣。
Для приготовления хорошего супа требуются качественные продукты, подвергающиеся термической обработке в правильном порядке на протяжении строго определённого времени.
пословный:
有 | 顺序 | 的 | |
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
1) стройность, очерёдность, последовательность, очередь, по порядку
2) мат. порядок, упорядоченный
3) быть в порядке, благополучно, удачно, без происшествий
|