创新政府、廉洁政府和服务型政府

инновационное и честное правительство обслуживающего типа

不断开拓创新特色金融服务产品

постоянно осваивает инновационные и специальные виды финансовых услуг и продукции

本着“创新服务，创造价值”的企业宗旨

В соответствии с целью предприятия «об инновационном подходе к предоставлению услуг и созданию ценности»,

“优质高效诚信服务持续创新、永争一流”

«высокое качество и эффективность, добросовестное обслуживание, перманентные инновации, вечное стремление к совершенству»

打造大众创业，万众创新和增加公共产品、公共服务“双引擎”。

Главными моторами для развития экономики должны служить широкая предпринимательская инициатива и массовая инновационная деятельность, а равно увеличение предложения общественных благ и общественных услуг.

社会服务的提供和筹资方面的创新措施专家讲习班

Семинар экспертов по совершенствованию оказания социальных услуг и их финансирования

双引擎
【例】打造大众创业、万众创新和增加公共产品、公共服务双引擎。

двойной мотор
Главными «моторами» для развития экономики должны служить широкая предпринимательская инициатива и массовая инновационная деятельность, а равно и увеличение предложения общественных благ и общественных услуг.

空间通信专题讨论会：全球系统和新服务

Симпозиум по космической связи: глобальные системы и новые службы

海洋气象服务新预报技术区域训练讨论会

региональный учебный семинар по вовым методам прогнозирования в морских метеорологических служб