正在连接新的服务器
_
Соединение с новым сервером
примеры:
正在连接游戏服务器...
Соединение с сервером...
无法连接游戏服务器...正在重试
Не удалось соединиться с сервером... Повторная попытка.
пословный:
| 正在 | 连接 | 新 | 的 |
1) как раз в...; как раз находясь в...
2) быть в процессе (в стадии) ...; в настоящее время (указывает на продолжающийся характер действия; конструкция часто заканчивается послелогом 中)
|
1) соединяться, смыкаться, примыкать друг к другу; сообщаться; соединительный; связующий; соединение, контакт; подключение
2) общаться, сообщаться (с кем-л.), быть в контакте (с кем-л.); связь, общение
3) соединять, связывать, обвязка
4) топ. привязка; привязывать
|
1) новый; современный; свежий
2) вновь; заново; нео-
|
| 服务器 | |||