期限终止
_
окончание срока
примеры:
期限终了; 期满; 满期; 到期
истечение срока
期满; 期限终了; 到期
истечение срока
期满; 期限终了; 到期期满
истечение срока
补偿因雇员的过错而由雇员主动终止本合同或雇主主动终止本合同的情况下，与未完成的工作期限成比例的与雇员培训有关的雇主花费的费用
В случае расторжения договора по инициативе работника по причине допущения им ошибок в работе или по инициативе работодателя, расходы работодателя, связанные с обучением работника, компенсируются пропорционально незавершенному периоду работы.
寿期末, 寿期终止)合同到期
окончание срока службы
пословный:
| 期限 | 终止 | ||
крайний срок, временной предел, лимит времени
|
1) доводить до конца, завершать (с успехом), увенчивать, венчать, заканчивать
2) завершиться, прекратить[ся]; законченный, завершённый; отмена, аннулирование, упразднение
3) прекратиться, остановиться; прекращение; остановка; привал
4) муз. каденция
|