未来城市
wèilái chéngshì
город будущего
future city
примеры:
为未来计划。建设更多的城市。
План на будущее: основать больше городов.
关于人口与城市未来的罗马宣言
Римская декларация по вопросам народонаселения и будущего городов
我希望你未来能再次来这座美好的城市。
Надеюсь, вы снова навестите наш прекрасный город.
甚至能解决未来问题的城市可能还没有建立。
Вполне возможно, что города, которые запечатлеют историю будущего, еще даже не основаны.
谁先抢占了三四线城市,谁将在未来的竞争中占据更大的优势。
Кто первым "захватит" города 3й, 4й линии, тот получит в будущей конкурентной борьбе большие преимущества.
未来市场
будущий рынок
细胞培养所管理员处理有价值的信息,这些信息将对于现在以及未来的城市的积极生产产出发挥作用。
Руководители клеточного инкубатора располагают ценной информацией, которая положительно отразится на показателях производства этого и будущих городов.
夺过城市来
отбить город
搜查艾德温·范克里夫的尸体时,你从一堆杂乱的物品中找到了一封还未来得及发出的信。地址一栏上写着巴隆斯·阿历克斯顿,暴风城石工协会,城市大厅,教堂广场。
Обыскав труп Эдвина ван Клифа, вы находите, среди прочих предметов, неотправленное письмо. Адрес таков: "Баросу Алекстону, главному архитектору Штормграда, в ратушу на Соборной площади".
快来城市中心广场接受铁血努马的挑战!
Приходи на главную площадь города и прими вызов Могучего Нумы!
пословный:
未来 | 城市 | ||
1) будущее, грядущее; будущий
2) не прийти
|
город (в противоположность деревне); городской
|