末路之难
_
末路最后的一段路程。走最后一段路程是艰难的。比喻越到最后，工作越艰巨。也比喻保持晚节不易。
mò lù zhī nán
语出战国策．秦策五：「诗云：『行百里者，半九十。』此言末路之难。」末路，最后一段路程。末路之难指事情越接近成功的阶段越困难。
宋史．卷四四五．文苑传七．张即之传：「既耄，犹虞末路之难，命所居曰：『难斋』。」
mò lù zhī nàn
the arduousness of the last section of journey; The nearer to success, the more arduous.mòlùzhīnàn
the arduousness of the last section of a journey【释义】末路：最后的一段路程。走最后一段路程是艰难的。比喻越到最后，工作越艰巨。也比喻保持晚节不易。
【出处】《战国策·秦策五》：“‘行百里路，半于九十’，此言末路之难。”
【用例】既髦，犹患末路之难。（《宋史·赵蕃传》）
пословный:
| 末路 | 之 | 难 | |
1) последний отрезок пути, конец путешествия
2) последние годы, конец, закат
3) гибельный путь; тупик
|
1) трудный; тяжёлый; трудно; трудность
2) неприятный; противный
II [nàn]1) бедствие; катастрофа
2) тк. в соч. укорять; обвинять
|