本位金

standard gold

примеры:

虚金本位

номинальный золотой стандарт (для международных расчётов в государстве с серебряным стандартом)

金货本位

золотой стандарт

双金本位制

фин. биметаллизм

金本位[制]

золотая валюта

货币流通中的金本位

золотой стандарт в денежном обращении

金汇兑本位

the gold-exchange standard

以金银合金铸币的金银混合本位

symmetallism

主张金本位制的人

gold bug

金本位(制)

золотая валюта; золотой валюта

泰罗克的女儿蕾希是一位本领过人的女猎手，可她真正热爱的却是铸金工艺。

Литик, дочь Терокка, была искусной охотницей, но ее настоящей страстью было ювелирное дело.

пословный:

本位	金
běnwèi 1) основная единица, основа исчисления; основной 2) своя (данная) организационная единица; местнический, замкнутый (в пределах своей организационной единицы) 3) фин. стандарт 4) муз. натуральное звучание (без повышения или понижения) 全词 >>	jīn 1) золото; прям., перен. золотой 2) тк. в соч. металлы, металлический 3) деньги 4) Цзинь (династия)

начинающиеся: