本地医生
běndì yīshēng
местный врач
примеры:
告诉他恶魔在达伊瓦医生本人体内,而医生的真名是阿德玛利克。
Сказать, что демон вселился в самого доктора Дэву, и его истинное имя – Адрамалих.
社会公益服务机构和当地医生应该加强协作。
There should be a lot more interaction between the social services and local doctors.
本地生的
местный
“并没有提到那个本地的猎人会啊,华生!”福尔摩斯带着嘲弄的微笑说,“正象你所说的观察结果一样,他不过是个乡村医生;我觉得我的推论是很正确的了。
— Ни слова об охотничьем клубе, Уотсон, — с лукавой улыбкой сказал Холмс, — зато действительно сельский врач, как вы тонко подметили. Мои умозаключения правильны.
刺激本地生产
стимулировать местное производство
本地生产农产品
сельскохозяйственная продукция местного производства
пословный:
本地 | 医生 | ||
1) данная местность, здесь, наши места
2) местный, локальный
|
врач
|