本戴胶版揩印色调
_
Ben Day tint
пословный:
本 | 戴 | 胶版 | 揩 |
1) тк. в соч. стебель; корень
2) истоки; основа; корни; первопричина; основной; коренной
3) (основной) капитал; деньги
4) первоначально; сначала; в сущности, собственно говоря 5) данный, этот; настоящий; наш
6) корешок книги; также сч. сл. для книг
7) тетрадь; альбом
8) оттиск; издание
|
I гл.
1) носить груз на голове
2) надевать, носить, (головной убор, очки, украшения, часы и др.)
3) *
почитать, уважать, боготворить; постоянно думать о (напр. с благодарностью) 4) * оплакивать (покойного), убиваться по (ком-л.); постоянно вспоминать
II сущ.
* тяжи для обвязывания гроба
III собств.
1) ист. Дай (по некоторым источникам Цзай; княжество на территории нынешней пров. Хэнань; эпоха Чуньцю)
2) Дай (фамилия)
|
I гл.
1) kāi вытирать; стирать (напр. со стола) , обтирать
2) kāi натирать, втирать
3) jià с силой ударяться, биться, колотиться II сущ. jià
* муз. цзя (деревянный ящичек для отбивания такта, также 揩击)
|
印色 | 色调 | ||