朱塞佩
zhūsāipèi
Джузеппе (имя)
примеры:
朱塞佩·加里波第号巡洋舰
лёгкий крейсер «Джузеппе Гарибальди»
您好。我是义大利国父朱塞佩·加里波底。如果您是义大利的朋友，那麽欢迎您。
Приветствую. Я Джузеппе Гарибальди, отец Италии. Если вы друг моей страны - добро пожаловать.
朱塞佩·阿尔钦博托
Джузеппе Арчимбольдо
пословный:
| 朱 | 塞 | 佩 | |
1) красная краска, киноварь; цвет киновари; ярко-красный; чистый (багряный) красный цвет (в древней космогонии ― один из основных цветов. ассоциируемый с Югом) 2) * красная вещь (напр. ткань, предмет одежды, утварь)
3) сокр., физ. джоуль
4) Чжу (фамилия)
5) Чу, Чжу, Дю, Дзю, Цзю, Дюгай, Тюгай (корейская фамилия)
|
1) всунуть; засунуть
2) заткнуть; закупорить
3) пробка (от бутылки)
II [sài]укреплённый пункт; застава
III [sè]тк. в соч.заткнуть; закупорить
|
I сущ.
1) стар. подвеска (украшение из яшмы, амулет) на парадном поясе
2) пояс; поясной, носимый на поясе II гл.
1) носить на поясе (на груди), носить при себе, иметь при себе
2) уважать, чтить, почитать
III собств.
Пэй (фамилия)
|