机助处理

обработка при помощи машин

примеры:

借助控制处理机的指令译码

instruction decoding by control processor

辅助处理器；协处理器

сопроцессор

代理助理xx （主任、司长、局长、处长、干事）

исполняющий обязанности помощника директора

центральное устройство для обработки данных 中央处理机

центральное устройство для обработки данны

语词处理机

word processor

中央处理机

центральное устройство для обработки данных

4位片处理机

4-х битный полупроводниковый процессор

面向字的处理机

word-oriented processor

表格处理机(语言)

Лисхимпромстрой Лисичанский химико-промышленный комбинат

处理机状态显示

индикация состояния процессора

控制处理机的控制器

control unit of control processor

食物垃圾处理机

измельчитель пищевых отходов

协同作战处理机

процессор координации военных действий (CEP)

面向运算的处理机

arithmetic-oriented processor

处理机的多路传输

multiplexing of processors

多路处理机(如数据处理)

многоканальное устройство для обработки напр. данных

控制处理机的从态

slave state of the control processor

面向块的相联处理机

{计} block-oriented associative processor

对中央处理机的需求

demand on processor

监督系统的微处理机

monitoring system microprocessor

难用的中央处理机片

hard-to-use CPU chip

微型(信息)处理机系统

микропроцессорный система

面向字节的微处理机

byte-oriented microprocessor

并行处理机的操作系统

parallel processor operating system

控制处理机的用户状态

user state of the control processor

小型计算机的通信处理机

minicomputer communication processor

中心数据处理装置，中央数据处理机

централь (центральный блок) обработки данных

描述符的处理机状态位

processor state bit in a descriptor

描述子的处理机状态位

processor state bit in a descriptor

控制处理机的运算部件

computation unit of control processor

微处理机和信息学方案

программа по микропроцессорам и информатике

将军让我来负责协助处理新政府的事务。

Генерал поручил мне оказывать поддержку новому правительству.

将军要我来负责协助处理新政府的事务。

Генерал поручил мне оказывать поддержку новому правительству.

采用微处理机的程序编制机

microprocessor-based programmer

控制处理机的管理程序状态

supervisor state of the control processor

集成微型计算机处理系统

комплексная микрокомпьютерная система обработки данных

双极大规模集成微处理机

bipolar large scale integration microprocessor

树形网络分派的信息处理机

tree allocated processor

(1). генератор пуска 启动(信号)发生器
(2). генератор сигналов начального пуска процессоров 处理机初始启动信号发生器

ГЕН. ПУСК

电子显微镜标本自动处理机

EM specimen autoprocessor

命令书？还真是，我看看…要我回城里协助处理各项事务…

Письменный приказ? Действительно. Дай взглянуть... Мне следует вернуться в город и помочь уладить ряд дел...

安全事项（外地危机处理）机构间特别会议

Специальное межучрежденческое совещание по вопросам безопасности (урегулирование кризисных ситуаций на местах)

很久以前，我曾经前往炽蓝仙野，协助处理一个早已被遗忘的威胁。

Много веков назад я побывала в Арденвельде – помогала справиться с одной давно забытой угрозой.

过程控制计算机处理和贮存设备及自动化系统

обрабатывающие и запоминающие устройства для вычислительной машины по управлению процессами и системы автоматизации

Assembly System for Central prjcesssor; ASCENT; компонующая система центрального процессора (фирмы Univac, США)r (美国通用自动计算机公司的)中央处理机的汇编系统

АСКЕНТ англ

Assembly System for Periphtral Prjcessjrs; ASPER; компонующая система для периферийных процессоров (фирмы Univac, США)r (美国通用自动计算机公司的)外围信息处理机的汇编系统

АСПЕР англ

пословный:

机	助	处理
jī тк. в соч.; 1) машина; станок; механизм 2) самолёт 3) ловкий; находчивый 4) случай; возможность 5) важный [решающий] момент 6) словообразовательный элемент, входит в состав существительных, обозначающих машины, аппараты, механизмы и т.п. 全词 >>	zhù I гл. 1) помогать, оказывать поддержку (кому-л., чем-л.) 2) быть помощником, содействовать; приносить пользу [делу] 3) * выполнять трудовую повинность (на общественном поле 公田 при колодезной системе 井田) 4) * вм. 锄 (устранять, удалять) II сущ. помощь; рука помощи, помощник 全词 >>	chǔlǐ 1) заведовать, вести, ведать, управлять; ведение 2) распоряжаться; решать, разрешать (напр. вопрос); разбирать (напр. конфликт); приводить в порядок, налаживать, устраивать, улаживать 3) действовать (по данному делу), принимать меры; исполнять 4) прогрессировать 5) распродавать (по сниженным ценам), устраивать распродажу 6) тех. обработка 7) юр. диспозиция 8) манипулирование 全词 >>