建材机械有限公司

компания по производству оборудования для изготовления строительных материалов

机械师在乙金存量不足时，会派出石像鬼到遥远彼方搜寻可用材料。

По мере того как запасы эфирия подходили к концу, маги-механики отправляли горгулий все дальше и дальше на поиски скрапа.

采用机械手

применять захватный механизм

通用机械配件

основные узлы оборудования

中国通用机械工业协会

Китайская ассоциация производителей универсального оборудования

现代标准的新农用机械

new machinery up to agri-modern standards

用机械真空泵将一个耐压釜抽成真空

В автоклаве создается вакуум посредством механического вакуумного насоса

船舶机械(指船上的主机和各种辅机), 船用机器

судовой механизм

建筑、筑路及通用机械制造机械化自动化工艺装备与设备管理总局

Главное управление по производству технологической оснастки, средств механизации и автоматизации строительного, дорожного и коммунального машиностроения (Главстроймашавтоматизация)

Государственное центральное проектно-конструкторское технологическое бюро "Проектмашдеталь" 国家中央设计工艺局"苏联轻工业, 食品工业和日用器械机械机器制造部中央工艺设计局"

ГЦП КТБ иПроектмашдеталь

你打算转动把手，但是没有用。这扇门似乎是用机械装置锁上的。

Ты пытаешься повернуть ручку, но без толку. Похоже, здесь запорный механизм.