条子的料子
tiáozide liàozi
материал в полоску, ткань в полоску
материал в полоску
пословный:
条子 | 的 | 料子 | |
1) записка
2) расписка, квитанция
3) ветка
4) текст. лента
5) диал. полицейский
|
1) материал, сырьё; материя, отрез (на платье, костюм); приклад
2) способности, данные
3) бран. негодяй, прохвост, дрянь
|