来日
láirì
1) завтрашний день; завтра
2) грядущие дни, будущее; вскоре, в будущем
ссылки с:
新日грядущие дни
láirì
未来的日子；将来：来日方长。láirì
(1) [the future; days to come]∶将来的日子; 未来
来日方长
(2) [next day]∶第二天
来日早朝
lái rì
1) 明日。
朱子语类．卷七十一．易．离：「今日明，来日又明。若说两明，却是两个日头。」
薛仁贵征辽事略：「今晚寨中造云梯数十个，来日天晓立于城下。」
2) 未来的日子。
文选．陆机．短歌行：「来日苦短，去日苦多。」
三国演义．第八回：「司徒少罪。布一时错见，来日自当负荆。」
3) 过去的日子。
乐府诗集．卷三十六．相和歌辞十一．古辞．善哉行：「来日大难，口燥唇干。今日相乐，皆当喜欢。」
lái rì
future days
(literary) the next day
(old) past days
lái rì
days to come; days ahead; time ahead:
来日无多，须加倍努力。 There isn't much time ahead, so we should redouble our effort.
the days to come; the future
láirì
1) coming days; future
2) tomorrow
1) 明日，次日。
2) 未来的日子。
3) 往日，过去的日子。
частотность: #46579
в самых частых:
синонимы:
примеры:
来日向道场里, 须见得你
завтра буду в молельне (монастыре) и, вероятно, увижу тебя
来日无多，须加倍努力。
Времени мало, надо удвоить усилия.
年轻人来日方长，前途无量
у молодёжи много возможностей и перспектив
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск