安全(保护)设备

защитное устройство

安全(保护)措施

меры по технике безопасности

防尘保护布, 安全保护布

предохранительный клапан (парашюта)

积极的安全保证

позитивная гарантия безопасности

消极的安全保证

негативная гарантия безопасности

保护装置(专设), 安全设备, 保护设备

оборудование защиты

(反应堆)安全保护通道

канал безопасности

保护公民与公民安全研究所

Институт защиты и безопасности гражданина

劳动保护和设备安全工程师(инженер по охране труда и технике безопасности)

инженер ОТ и ТБ

安全系统(事故保护停堆)整定值

аварийная уставка системы безопасности

(反应)堆管道破裂安全保护装置

устройство защиты трубопровода реактора от разрушения

联邦环境、自然保护和核安全部长

Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety

我们小组的使命是保护首长的安全。

Our group’s mission is to protect the leader’s safety.

故障时(仍能)安全运行的自动保护装置

отказобезопасное устройство

Главное управление безопасности и защиты информации ЦБ РФ 俄罗斯联邦中央银行信息安全和保护总局

ГУБиЗИ ЦБ РФ

关于管制小武器和轻武器保护国家和人的安全的内罗毕倡议

Найробийская инициатива по борьбе с незаконной торговлей стрелковым оружием и легкими вооружениями в интересах безопасности государств и людей

联合国人员和有关人员安全公约所规定的法律保护的范围问题工作组

Рабочая группа по сфере правовой защиты, предусмотренной Конвенцией о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала

联合国人员和有关人员安全公约所规定的法律保护范围问题特设委员会

Специальный комитет по сфере правовой защиты, предусмотренной Конвенцией о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала

保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排特设委员会；消极安全保证特设委员会

Специальный комитет по эффективным международным соглашениям о гарантиях государствам, не обладающим ядерным оружием, против применения или угрозы применения ядерного оружия