∗注意——易燃物！∗

∗осторожно! огнеопасно!∗

重燃油——这不是……易燃物吗？

Мазут... он же... огнеопасный?

火葬燃料指在作为葬礼仪式的火葬仪式上使用的易燃物

A heap of combustibles for burning a corpse as a funeral rite.

奥苏尔部落在作战时，会在长矛和弓箭上涂抹一种极易燃烧，而且很难熄灭的沥青。

Когда племя осулов идет на войну, его воины смазывают свои копья и стрелы горючей смолой, которая легко воспламеняется.

「把手头的易燃物都放远点。」 ～警备队长柯林

«Все, что может гореть, уберите подальше». — Керин, сержант стражи

波尬的心灵有如装满爆炸思绪的易燃物，急需火花来点燃。

Разум боггарта, словно пороховница, наполнен летучими мыслями, готовыми воспламениться в любой момент.

你一直在易燃物堆放的地方晃荡，难道不是为了纵火吗？

Прекрати притворяться! Ты прекрасно понимаешь, о чём я! Паймон видела, как ты смотрел на легковоспламеняющиеся строительные материалы!

利用化学的知识，铤而走险的人。会调配出易燃易爆的物质，与团伙中其他的同伴一同作案。

Рисковые люди, пользующиеся познаниями в химии. Они могут готовить взрывоопасные смеси, чтобы помогать коллегам разбойничать.

马克依然不省人事，不赶紧生火的话，恐怕他会没命的。这些树枝都湿透了，我们需要特殊的易燃物。

Мак все еще без сознания, и я боюсь, что мы его потеряем, если не разведем костер. Поленья мокрые, надо как-то заставить их разгореться.